08 September 2012

Miasto, którego nie ma


http://www.guardian.co.uk/books/2012/apr/03/antonio-tabucchi
      Antonio Tabucchi (1943-2012 w Lizbonie) był włoskim pisarzem zafascynowanym i zakochanym w Lizbonie. Ogromny wpływ miała na niego twórczość Fernando Pessoi, którego książki tłumaczył na włoski. Pisał po włosku i portugalsku.



To Tabucchi pisał o Lizbonie – miasto, którego nie ma i takim już na zawsze zostanie (nawiązując do straszliwego trzęsienia ziemi w 1755 roku, kiedy Lizbona dosłownie przestała istnieć).
Książki Tabucchiego tłumaczone były również na polski. Tristano umiera, Zaginiona Głowa, Plac włoski, Requiem, Słowa na opak, Czas się szybko starzeje to niektóre tytuły jego prozy.
W 1994 roku wydał opowieść – Sostiene Pereira - twierdzi Pereira.
Roberto Faenza nakręcił film według scenariusza Sostiene Pereira. Muzykę do filmu skomponował Ennio Morricone. Główną rolę – dziennikarza, pracującego w trudnych czasach dyktatury Salazara – zagrał wspaniały Marcello Mastroianni. Był to jeden z jego ostatnich filmów. 

Trailer del film "Sostiene Pereira" in Italiano.




Thank you :

JeanVigoFilm from Youtube for the trailer.